MERCAT CENTRAL, LA LLOTJA I PLAÇA DE BRUGES
Valencia, ES
2018-En curs / 21.409m2
Client:
Ajuntament de València
CA
Espinàs i Tarrasó SCP
Elísabet Quintana
Peñín Arquitectes S.L.P
Estratègies i consultació ciutadana: Pla Estel
Proposta de remodelació urbana de l’entorn del mercat Central de València amb procediment de consultació ciutadana. Creació d’un espai de convivència al voltant d’un node comercial de primera línia al llarg de la història de la ciutat.
Es proposen una sèrie d’espais oberts integrats entre ells, minimitzant elements divisors i sectoritzacions ja que s’entén l’espai públic com un espai flexible que s’ha d’adaptar a les diferents condicions i necessitats que inevitablement variaran al llarg del temps.
Entenent que València és una ciutat fluvial, la idea generatriu de la proposta és l’aigua com
a configuradora del medi físic urbà.
ES
Propuesta de remodelación urbana para los entornos del mercado Central de València, la Lonja y la plaza de la Ciudad de Brujas, con procedimiento de consultación ciudadana. Creación de un espacio
de convivencia en torno a un nodo comercial de gran importancia a largo de la historia de la ciudad.
Se proponen una serie de espacios abiertos integrados entre ellos, minimizando elementos divisores
y sectorizaciones ya que se entiende el espacio público como un espacio flexible que tiene que adaptarse a los diferentes condicionantes
y necesidades que inevitablemente variarán a largo del tiempo.
Entendiendo València como una ciudad fluvial, la idea generativa de la propuesta es el agua como configurador del medio físico urbano.
EN
Urban remodeling proposal for the surrounding area of València´s famous Central Market. This project was developed through
a participatory design process with neighbors, in order to develop
a coexisting public space for this
center´s historical economic node.
This project proposes a series of interconnected open spaces, where minimal element of division or sectorization exist, since this public space is understood as a flexible corridor that will need to adapt to current conditions and the changing needs of the place over time.
Understanding that Valencia is fluvial city, the generative idea of the proposal focuses on water as
a configurative element shaping the physical environment of the city.
FR
Mission complète de maitrise d’œuvre d’aménagement des espaces extérieurs et plan de participation citoyenne d’un site historique. Projet de rénovation urbaine des alentours du Marché Central de València. Création d’un espace de convivialité au sein d’un nœud commercial de premier ordre tout au long de l’histoire de la ville.
Le projet propose une série d’espaces ouverts intégrés entre eux, minimisant les éléments de division et les sectorisations afin de concevoir l’espace public comme un espace flexible qui s’adapte aux différentes enjeux et besoins qui vont inévitablement varier dans le temps.
València étant une ville fluviale, l’idée génératrice de la proposition devient l’eau en tant que vertébrant de l’environnement physique urbain.
