PARC URBÀ AL QADISIYAH



Riyadh, Aràbia Saudita

2022-2023 / 35.6 ha 


Client:

Royal Commission for Riyadh City



CA


Espinàs i Tarrasó SCP

AYESA ENGINEERING, SA



La posició estratègica del solar, adjacent al Uadi As-Sulai i la seva connectivitat amb la ciutat a través de la carretera de Dammam, fa molt factible la transformació de la parcel·la en una porta nova i important del uadi. No proporcionant solament una accessibilitat excel.lent al uadi, sinó també permetent que el paisatge natural entri en el teixit urbà. Aquesta simbiosi permet proposar espais per a l'educació relativa als ecosistemes locals i el seu manteniment, un parc potencial de destí per a diferents grups destinataris com a escoles, famílies, altres actors interessats en la naturalesa local.
La proposta crea un gest topogràfic principal que adopta la gran escala del paisatge del uadi, resolent alhora la necessitat de protecció cap a la carretera de Dammam, i configurant una vall enmig de la parcel·la que es proposa com l'extensió del uadi.
Un traçat continu que organitza el solar des d'una posició central que recrea el flux de l'aigua a través de superfícies, canals i una gran zona de depressió que es percep a través de la vegetació. Al centre del parc hi ha una plaça principal, la qual dona accés a les diferents parts del parc, permet circulacions transversals i alberga un gran espai per a la realització d'activitats socials i culturals. La vall és el principal punt d'unió amb el parc natural del uadi i el fil conductor d'una sèrie de punts que l'expliquen des de la perspectiva dels serveis ecosistèmics. En aquest sentit, el visitant del parc pot entendre a través d'un recorregut per les seves diferents àrees sobre aquells processos naturals continguts en l'ecosistema local i el seu impacte en la societat. Per exemple, sobre la pol·linització i la gestió de les prades, o l'ús dels recursos naturals en forma de producció i consum, l'enriquiment del sòl i els seus nutrients, o el cicle hidrològic. Aquesta diversitat temàtica organitzada per categories es tradueix en una tipologia paisatgística específica per a cada zona. Al mateix temps, cada zona alberga una àrea per a tallers educatius i zones d'esbarjo inspirades en cada tipus específic de paisatge.
El resultat és una combinació d'àrees naturalistes amb altres més artificialitzades i conceptuals. Una recreació tridimensional dels principis de gestió i tractament de l'aigua, i la seva influència en els ecosistemes locals.
Quant als límits del parc, en la part pròxima a la carretera de Dammam una zona verda d'amortiment està destinada per a activitats esportives i l'aparcament principal. En la part sud del parc, una plantació en reixeta respon al caràcter urbà de l'entorn i proporciona espais per a activitats temporals com a fires a l'aire lliure.










ES






La posición estratégica del solar, adyacente al Wadi As-Sulai y su conectividad con la ciudad a través de la carretera de Dammam, hace muy factible la transformación de la parcela en una nueva e importante puerta del wadi. No sólo proporcionando una excelente accesibilidad al wadi, sino que también permite que el paisaje natural entre en el tejido urbano. Esta simbiosis propone espacios para la educación relativa a los ecosistemas locales y su mantenimiento, un potencial parque de destino para diferentes grupos destinatarios como escuelas, familias y otros actores interesados en la naturaleza local.

La propuesta crea un gesto topográfico principal que adopta la gran escala del paisaje del wadi, resolviendo a la vez la necesidad de protección hacia Dammam Rd, y configurando un valle en medio de la parcela que se propone como la extensión del wadi.

Un trazado continuo que organiza el solar desde una posición central que recrea el flujo del agua a través de superficies, canales y una gran zona de depresión que se percibe a través de la vegetación. En el centro del parque hay una plaza principal que da acceso a las distintas partes del parque, permite circulaciones transversales y alberga un gran espacio para la realización de actividades sociales y culturales.

El valle es el principal punto de unión con el parque natural del wadi y el hilo conductor de una serie de puntos que lo explican desde la perspectiva de los servicios ecosistémicos. En ese sentido, el visitante del parque puede entender a través de un recorrido por sus diferentes áreas sobre aquellos procesos naturales contenidos en el ecosistema local y su impacto en la sociedad. Por ejemplo, sobre la polinización y la gestión de las praderas, o el uso de los recursos naturales en forma de producción y consumo, el enriquecimiento del suelo y sus nutrientes, o el ciclo hidrológico. Esta diversidad temática organizada por categorías se traduce en una tipología paisajística específica para cada zona. Al mismo tiempo, cada zona alberga un área para talleres educativos y zonas de recreo inspiradas en cada tipo específico de paisaje. El resultado es una combinación de áreas naturalistas con otras más artificializadas y conceptuales. Una recreación tridimensional de los principios de gestión y tratamiento del agua, y su influencia en los ecosistemas locales.

En cuanto a los límites del parque, en la parte próxima a Damman Rd. se destina una zona verde de amortiguación que alberga actividades deportivas y el aparcamiento principal. En la parte sur del parque, una plantación en rejilla responde al carácter urbano del entorno y proporciona espacios para actividades temporales como ferias al aire libre.










EN






The strategic position of the site, adjacent to Wadi As-Sulai and its connectivity to the city through the Dammam Rd., makes very feasible the transformation of the plot into a new important wadi gate. Not only by providing an excellent accessibility to the Wadi but also letting the natural landscape to enter in the urban fabric. This symbiosis allows also to create a sort of Wadi hub for education regarding local ecosystems and its maintenance, a potential destination park for different target groups like schools, families, another actors interested in the local nature.

The proposal creates a main topographical gesture that adopts the big scale of the wadi landscape, solving at once the need of protection towards Dammam Rd, and drawing a sort of valley in the middle of the plot that allocates the extension of the wadi. A continuous trace that organizes the site from a central position that recreates the water flow through surfaces, channels and a big depression area which is perceived through the greenery. In the centre of the park there is a main square that gives access to the different parts of the park, allows cross circulations and hosts a large space for social and cultural activities. The valley is the main link to the wadi’s natural park and the thread that connects a series of spots that explain the wadi from the perspective of ecosystem services. In that sense, the park visitor can understand through a tour in its different areas about those natural processes contained in the local ecosystem and its impact on society. For example, on pollination and meadow’s management, or the use of natural resources in the form of production and consumption, the enrichment of the soil and its nutrients, or the hydrological cycle. This thematic diversity organized according to categories has a translation into a specific landscape typology for each area. At the same time every zone host an area for educational workshops and playgrounds inspired in each specific type of landscape.

The result is a combination of naturalistic areas with others more artificialized and conceptual. A tridimensional recreation of the principles of management and water treatment, and its influence in the local ecosystems.

Regarding the park boundaries, in the part next to Damman Rd. we allocate a green buffer zone that hosts sports activities and main parking area. In the south part of the park a grid plantation responds to the urban character of the surroundings and provides spaces for temporary activities like outdoors fairs.










FR






La position stratégique du site, adjacent aux oueds As-Sulai et relié à la ville via la route de Dammam, permet de transformer le terrain en un nouveau point d'accès aux oueds. En plus d'offrir une excellente accessibilité à l'oued, il permet au paysage naturel d'entrer dans le tissu urbain. Cette symbiose propose des espaces pour l'éducation concernant les écosystèmes locaux et leur entretien, un parc de destination potentielle pour différents groupes cibles tels que les écoles, les familles et d'autres acteurs intéressés par la nature locale.
La proposition crée un geste topographique majeur qui adopte la grande échelle du paysage de l'oued, tout en résolvant le besoin de protection vers la route de Dammam, et en configurant une vallée au milieu de la parcelle qui est proposée comme l'extension de l'oued.
Un tracé continu organise le site à partir d'une position centrale qui recrée l'écoulement de l'eau à travers des surfaces, des canaux et une grande zone de dépression qui est perçue à travers la végétation. Au centre du parc se trouve une place principale qui donne accès aux différentes parties du parc, permet des circulations transversales et abrite un grand espace pour les activités sociales et culturelles.

La vallée est le principal point de connexion avec le parc naturel de l'oued et le fil conducteur d'une série de points qui l'expliquent du point de vue des services écosystémiques. En ce sens, le visiteur du parc peut comprendre, grâce à une visite de ses différentes zones, les processus naturels contenus dans l'écosystème local et leur impact sur la société. Par exemple, la pollinisation et la gestion des prairies, ou l'utilisation des ressources naturelles sous forme de production et de consommation, l'enrichissement du sol et de ses nutriments, ou le cycle hydrologique. Cette diversité thématique organisée par catégorie donne lieu à une typologie de paysage spécifique pour chaque zone. En même temps, chaque zone accueille un espace pour des ateliers éducatifs et des zones récréatives inspirées par chaque type de paysage spécifique. Il en résulte une combinaison de zones naturalistes et de zones plus artificielles et conceptuelles. Une recréation en trois dimensions des principes de gestion et de traitement de l'eau, et de leur influence sur les écosystèmes locaux.
En ce qui concerne les limites du parc, une zone tampon verte est prévue dans la partie proche de Dammam Rd. pour accueillir les activités sportives et le stationnement principal. Dans la partie sud du parc, une plantation en grille répond au caractère urbain de l'environnement et fournit des espaces pour des activités temporaires telles que des foires en plein air.